-
1 harvest
harvest [ˈhα:vɪst]1. noun3. compounds* * *['hɑːvɪst] 1.to reap a rich harvest — fig récolter les fruits de ses efforts
2.to reap a bitter harvest — fig payer les pots cassés
transitive verb1) lit moissonner [corn]; récolter [vegetables]; cueillir [fruit]3.intransitive verb faire la récolte; ( of grapes) faire la vendange -
2 harvest
harvest ['hɑ:vɪst]1 noun(a) (gathering → of cereal, crops) moisson f; (→ of fruit, mushrooms) récolte f, cueillette f; (→ of grapes) vendange f, vendanges fpl∎ a good/poor harvest une bonne/mauvaise récolte(c) (time of year) (temps m ou époque f de la) moisson;∎ at harvest (time) à l'époque de la moisson∎ it yielded a rich harvest of information on a récolté beaucoup d'informations;∎ a bitter harvest une moisson amère(a) Agriculture (cereal, crops) moissonner; (fruit, mushrooms) cueillir, récolter; (grapes) vendanger(for cereal, crops) moissonner, faire la moisson; (for fruit) faire les récoltes; (for grapes) vendanger►► British harvest festival = action de grâce après la rentrée des récoltes;Entomology harvest mite aoûtat m;harvest moon pleine lune f (de l'équinoxe d'automne);Zoology harvest mouse rat m des moissons;Entomology harvest spider faucheux m;harvest supper = en Grande-Bretagne, dîner réunissant une communauté villageoise à la fin de la moisson;harvest time période f de la moisson;∎ at harvest time à la moissonⓘ HARVEST FESTIVAL À l'occasion de cette célébration de la moisson, les églises en Grande-Bretagne sont souvent décorées de fruits, de légumes et de blé. -
3 harvest home
nounErntefest, das* * *har·vest ˈhome* * *1. → academic.ru/33786/harvest">harvest A 1 a, A 1 b2. besonders Br Erntefest n3. Erntelied n* * *nounErntefest, das -
4 harvest festival
nounErntedankfest, das* * *har·vest ˈfes·ti·val* * ** * *nounErntedankfest, das* * *(UK) n.Dankfest -e n. n.Erntedankfest n. -
5 harvest festival
-
6 harvest-bug
harvest-bug noun zool. клещ -
7 harvest moon
-
8 harvest home
noun1) уборка урожая2) праздник урожая3) песнь жнецов, песнь урожая* * *окончание уборки урожая, уборка урожая, праздник урожая* * *1) завершение жатвы или сбора урожая 2) праздник урожая 3) песни -
9 harvest moon
nounполнолуние перед осенним равноденствием* * *полнолуние перед осенним равноденствием* * *полнолуние, ближайшее к дню осеннего равноденствия -
10 harvest mouse
-
11 harvest festival
nounവിളവിനായി ദൈവത്തോട് മതാചാരപ്രകാരം നന്ദിപറയല് -
12 harvest moon
nounകൊയ്ത്തുകാലത്തെ പൂര്ണ്ണചന്ദ്രന് -
13 harvest
nounകൊയ്ത്തുകാലം, വിളവെടുപ്പ്, കൊയ്ത്ത് -
14 harvest
1. n жатва; уборка хлеба; сборharvest time — время жатвы; страдная пора
2. n урожайto reap the harvest — жать, снимать урожай
3. n плоды, результаты4. n время уборки урожая, жатвы; страда; ранняя осень5. v собирать урожай; убирать; жатьharvest home — окончание жатвы, завершение уборки урожая
6. v пожинать плоды; расплачиваться7. v с. -х. биол. выбраковыватьСинонимический ряд:1. autumn (noun) autumn; fall2. crop (noun) crop; fruit; fruitage; output; produce; vegetation; yield3. effect (noun) aftermath; consequence; effect; event; issue; outcome; precipitate; product; result; sequel; sequence; upshot4. intake (noun) cropping; gathering; harvesting; ingathering; intake; reaping; results5. reap (verb) amass; collect; cull; garner; gather; glean; harrow; hoard; ingather; pick; plough; plow; reapАнтонимический ряд: -
15 harvest
1. noun(the gathering in of ripened crops: the rice harvest.) cosecha
2. verb(to gather in (crops etc): We harvested the apples yesterday.) cosecharharvest1 n cosechaharvest2 vb cosechartr['hɑːvɪst]2 (grapes) vendimia3 figurative use cosecha1 cosechar, recoger2 (grapes) vendimiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLharvest festival fiesta de la cosechaharvest time siegaharvest ['hɑrvəst] v: cosecharharvest n1) harvesting: siega f, recolección f2) crop: cosecha fn.• agosto s.m.• cogida s.f.• cosecha s.f.• esquilmo s.m.• recogida s.f.• recolección (Agricultura) s.f.• siega s.f.• vendimia s.f.v.• cosechar v.• esquilmar v.• recoger v.• segar v.
I 'hɑːrvəst, 'hɑːvɪstcount & mass noun ( yield) cosecha f; ( of grain) cosecha f, siega f; (of fruit, vegetables) cosecha f, recolección f; ( of grapes) vendimia f
II
transitive verb \<\<crop/wheat\>\> cosechar; \<\<grapes\>\> vendimiar; \<\<field\>\> realizar* la cosecha en['hɑːvɪst]1. N1) (=act) [of cereals] siega f ; [of fruit, vegetables] cosecha f, recolección f ; [of grapes] vendimia f2) (=product) cosecha f3) (fig) cosecha f2. VT1) (Agr) [+ cereals] cosechar; [+ fruit, vegetables] cosechar, recolectar; [+ grapes] vendimiar2) (fig) cosechar3.VI cosechar, segar4.CPDharvest festival N — fiesta f de la cosecha
harvest home N — (=festival) ≈ fiesta f de la cosecha; (=season) cosecha f
harvest moon N — luna f llena
harvest time N — cosecha f, siega f
* * *
I ['hɑːrvəst, 'hɑːvɪst]count & mass noun ( yield) cosecha f; ( of grain) cosecha f, siega f; (of fruit, vegetables) cosecha f, recolección f; ( of grapes) vendimia f
II
transitive verb \<\<crop/wheat\>\> cosechar; \<\<grapes\>\> vendimiar; \<\<field\>\> realizar* la cosecha en -
16 harvest
1. nounErnte, die2. transitive verbfind/reap a [rich] harvest — (fig.) einen [tollen] Fang machen
ernten; lesen [Weintrauben]* * *1. noun 2. verb- academic.ru/33788/harvester">harvester* * *har·vest[ˈhɑ:vɪst, AM ˈhɑ:r-]I. napple \harvest Apfelernte fa bumper \harvest eine Rekordernteto reap the \harvest die Ernte einbringena rich \harvest of information eine Fülle von Informationento reap the \harvest of sth (benefit) die Ernte einer S. gen einfahren; (suffer) den Misserfolg einer S. gen erntenII. vt▪ to \harvest sth1. (gather) etw erntento \harvest fish Fische fangento \harvest grapes Trauben lesento \harvest timber Holz schlagenIII. vi die Ernte einbringen* * *['hAːvɪst]1. nErnte f; (of wines, berries also) Lese f; (of the sea) Ausbeute f, Ertrag m; (fig) Frucht f, Ertrag mthe harvest of ideas — die Ausbeute an Ideen
2. vt(= reap also fig) ernten; vines also lesen; trees, timber schlagen; fish fangen; (= bring in) einbringen3. viernten* * *harvest [ˈhɑː(r)vıst]A s1. Ernte f:a) Erntezeit fb) Ernten nc) (Ernte)Ertrag m2. fig Ertrag m, Früchte plB v/t1. ernten, fig auch einheimsen2. eine Ernte einbringen3. fig sammelnC v/i die Ernte einbringen* * *1. nounErnte, die2. transitive verbfind/reap a [rich] harvest — (fig.) einen [tollen] Fang machen
ernten; lesen [Weintrauben]* * *n.Ernte -n f.Herbst m. v.ernten v. -
17 harvest
------------------------------------------------------------[English Word] be harvested[Swahili Word] -pukutikwa[Part of Speech] verb[Class] passive[English Example] they remained to be harvested by the sunbird[Swahili Example] wakabaki kupukutikwa na machozi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] harvest[English Plural] harvests[Swahili Word] kivuno[Swahili Plural] vivuno[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -vuna[English Example] the skin of yesterday's sugarcane is a harvest to an ant (proverb)[Swahili Example] ganda la mua la jana chungu kaona kivuno (methali)------------------------------------------------------------[English Word] harvest[English Plural] harvests[Swahili Word] vuno[Swahili Plural] mavuno[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -vuna------------------------------------------------------------[English Word] harvest[Swahili Word] -chuma[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] harvest[Swahili Word] -funa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] harvest[Swahili Word] -vuna[Part of Speech] verb[English Example] harvest fruit[Swahili Example] vuna matunda------------------------------------------------------------[English Word] harvest by shaking off the tree[Swahili Word] -pukusa[Part of Speech] verb[English Example] The children harvested fruits by shaking off the tree[Swahili Example] watoto walipukusa mchungwa------------------------------------------------------------[English Word] harvest time[English Plural] harvest times[Swahili Word] mrao[Swahili Plural] mirao[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -vuna------------------------------------------------------------[English Word] have a good harvest[Swahili Word] -bokoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
18 harvest
I ['hɑːvɪst]1) (of wheat) mietitura f., messe f.; (of fruits) raccolta f.; (of grapes) vendemmia f.2) fig. (of investment, policy) frutto m.II 1. ['hɑːvɪst]1) mietere [ corn]; (rac)cogliere [vegetables, fruit]2.* * *1. noun(the gathering in of ripened crops: the rice harvest.) raccolto2. verb(to gather in (crops etc): We harvested the apples yesterday.) raccogliere* * *harvest /ˈhɑ:vɪst/n.raccolto; messe; mietitura; (fig.) frutto: the rice [hay] harvest, il raccolto del riso [del fieno]; the harvest season, la stagione del raccolto● harvest blue, azzurro fiordaliso ( il colore) □ (zool.) harvest bug, tignola dei raccolti □ harvest festival, festa religiosa di ringraziamento per il raccolto □ ( un tempo) harvest home, fine del raccolto; festa del raccolto ( con pranzo ai braccianti); canto della fine della mietitura □ the harvest moon, il plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno; luna settembrina □ (zool.) harvest mouse ( Micromys minutus), topolino delle risaie □ harvest thanksgiving = harvest festival ► sopra □ harvest time, tempo del raccolto □ (agric.) to reap the harvest, mietere.(to) harvest /ˈhɑ:vɪst/A v. t.fare il raccolto di; raccogliere, mietere ( anche fig.): to harvest wheat, fare il raccolto del grano; to harvest profits, mietere profittiB v. i.mietere; fare il raccolto● to harvest grapes, fare la vendemmia □ to harvest honey, fare la smielatura; smielare.* * *I ['hɑːvɪst]1) (of wheat) mietitura f., messe f.; (of fruits) raccolta f.; (of grapes) vendemmia f.2) fig. (of investment, policy) frutto m.II 1. ['hɑːvɪst]1) mietere [ corn]; (rac)cogliere [vegetables, fruit]2. -
19 harvest
1. noun(the gathering in of ripened crops: the rice harvest.) innhøsting, onn, avling2. verb(to gather in (crops etc): We harvested the apples yesterday.) høste (inn)avling--------grødeIsubst. \/ˈhɑːvɪst\/1) innhøsting, høst, onn, innhøstingstid, onnetid2) avling, grøde3) ( overført) utbytte, frukt(er), resultatharvest festival ( kirkelig) høstfest, høsttakkefestreap the harvest of one's work høste fruktene av sitt arbeidIIverb \/ˈhɑːvɪst\/høste, høste inn (også overført) -
20 harvest
См. также в других словарях:
harvest — ► NOUN 1) the process or period of gathering in crops. 2) the season s yield or crop. ► VERB ▪ gather as a harvest. DERIVATIVES harvestable adjective harvester noun. ORIGIN Old English, «autumn» … English terms dictionary
harvest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ abundant (esp. AmE), bountiful, bumper, good, large, rich ▪ We ve had a bumper harvest of apples this year. ▪ … Collocations dictionary
harvest festival — noun A church service of thanksgiving for the harvest • • • Main Entry: ↑harvest * * * harvest festival UK US noun [countable] [singular harvest festival plural … Useful english dictionary
harvest bug — noun : chigger 2 * * * harvest bug, harvest louse, harvest mite or harvest tick noun A minute larval form of mites of the Trombiculidae and Tetranychidae, abundant in late summer • • • Main Entry: ↑harvest * * * harvest bug … Useful english dictionary
harvest louse — harvest bug, harvest louse, harvest mite or harvest tick noun A minute larval form of mites of the Trombiculidae and Tetranychidae, abundant in late summer • • • Main Entry: ↑harvest … Useful english dictionary
harvest home — noun the gathering of a ripened crop • Syn: ↑harvest, ↑harvesting • Derivationally related forms: ↑harvest (for: ↑harvesting), ↑harvest (for: ↑ … Useful english dictionary
harvest doll — noun or harvest mother or harvest queen : a doll decorated with grain and flowers or an image made from the last sheaf cut in the harvest and used in European celebrations of the harvest home called also kirn baby, mell doll … Useful english dictionary
harvest lady — harvest lady, harvest lord noun The head reapers at the harvest • • • Main Entry: ↑harvest … Useful english dictionary
harvest lord — harvest lady, harvest lord noun The head reapers at the harvest • • • Main Entry: ↑harvest … Useful english dictionary
harvest spider — noun : harvestman 2 * * * harvest spider noun A harvester • • • Main Entry: ↑harvest … Useful english dictionary
harvest home — noun Date: 1573 1. a feast at the close of the harvest 2. the gathering or the time of the harvest 3. a song sung by the reapers at the close of the harvest … New Collegiate Dictionary
